ちらりと

ちらりと(тирарито)

мельком;

ちらりど見る взглянуть мельком, бросить быстрый взгляд на кого-л.;

ちらりと見える промелькнуть, показаться на мгновение;

ちらりと耳に入/イ/る слышать краем уха.